1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Sarikata Bahasa Inggeris tersedia]

2
00:01:30,590 --> 00:01:35,420
[Api terbakar]

3
00:01:35,420 --> 00:01:38,060
[Episod 21]

4
00:01:38,780 --> 00:01:39,590
Lan,

5
00:01:40,070 --> 00:01:42,430
Adakah anda tahu apa yang Shen Yan?

6
00:01:43,430 --> 00:01:44,960
Bagaimana anda belajar tentang dia?

7
00:01:46,670 --> 00:01:47,870
Saya baru sahaja mendengarnya

8
00:01:47,870 --> 00:01:49,229
dari erxing Nitian.

9
00:01:53,330 --> 00:01:55,910
Shen Yan adalah penatua Grand Sage Hall.

10
00:01:55,910 --> 00:01:57,370
Dia menikmati status yang tinggi,

11
00:01:57,430 --> 00:01:59,560
dan hak untuk meletakkan Immortals bersalah atas perbicaraan.

12
00:01:59,560 --> 00:02:01,030
Kekuatan ilahi Kongshi-realmnya

13
00:02:01,030 --> 00:02:02,100
tidak ada.

14
00:02:02,710 --> 00:02:04,070
Malah imam besar

15
00:02:04,160 --> 00:02:05,710
tidak begitu kuat seperti dia.

16
00:02:08,070 --> 00:02:09,580
Tetapi dia tinggal di pengasingan,

17
00:02:09,710 --> 00:02:11,230
dan menyimpan jarak dari dunia fana.

18
00:02:11,230 --> 00:02:12,710
Semasa saya berada di alam abadi,

19
00:02:12,710 --> 00:02:14,190
Saya jarang melihatnya.

20
00:02:16,350 --> 00:02:18,070
Menyimpan klan anda?

21
00:02:18,670 --> 00:02:20,710
Anda lebih baik terlebih dahulu memikirkan

22
00:02:21,270 --> 00:02:23,680
Sama ada anda sedang menyembuhkan,

23
00:02:23,750 --> 00:02:25,680
atau racun.

24
00:02:32,820 --> 00:02:34,520
Dia menyimpan jarak dari dunia fana,

25
00:02:34,520 --> 00:02:35,430
Tetapi dia kini mempunyai

26
00:02:35,430 --> 00:02:37,500
Klan iblis di telapak tangannya dengan bunga.

27
00:02:37,500 --> 00:02:38,740
Dia adalah orang yang lebih dahsyat

28
00:02:38,740 --> 00:02:39,790
daripada Xinyue Kui.

29
00:02:41,350 --> 00:02:42,829
Mengapa anda bertanya?

30
00:02:43,510 --> 00:02:44,510
Adakah anda bertemu dengannya?

31
00:02:46,310 --> 00:02:47,070
Tidak lama lagi

32
00:02:47,070 --> 00:02:48,750
Setelah saya tiba di Demon Realm,

33
00:02:48,750 --> 00:02:49,950
Saya berjumpa dengan ahli senior

34
00:02:49,950 --> 00:02:51,110
dari klan iblis.

35
00:02:51,310 --> 00:02:51,910
Dia ...

36
00:02:51,910 --> 00:02:52,550
Gou!

37
00:02:53,430 --> 00:02:55,100
Gou, di mana awak?

38
00:02:55,670 --> 00:02:57,210
Saya perlu melihat doktor BAI!

39
00:02:59,150 --> 00:03:00,870
Lan, biarkan saya pergi.

40
00:03:00,910 --> 00:03:02,030
Tidak betul bagi anda untuk muncul.

41
00:03:02,030 --> 00:03:02,960
Tunggu saya di sini.

42
00:03:08,950 --> 00:03:10,670
Doktor Bai, keluar!

43
00:03:11,230 --> 00:03:12,340
Doktor Bai!

44
00:03:13,350 --> 00:03:14,270
Erxing niti,

45
00:03:14,310 --> 00:03:15,230
Hari ini saya tidak di sini

46
00:03:15,230 --> 00:03:16,430
untuk bertarung dengan anda.

47
00:03:16,460 --> 00:03:18,720
Saya hanya memerlukan anda untuk menyerahkan seseorang kepada saya.

48
00:03:24,910 --> 00:03:25,970
Mengenai perkara ini,

49
00:03:26,070 --> 00:03:27,310
Saya perlu berbincang dengan gou

50
00:03:27,310 --> 00:03:28,310
dan Cik Bai Cai.

51
00:03:28,310 --> 00:03:29,070
Potong omong kosong!

52
00:03:29,110 --> 00:03:29,950
Doktor Bai adalah

53
00:03:29,950 --> 00:03:31,070
pertama kali dijumpai oleh saya!

54
00:03:31,070 --> 00:03:31,990
Sekarang saya hanya meminta untuk mendapatkannya kembali.

55
00:03:31,990 --> 00:03:33,310
Saya cukup sopan.

56
00:03:33,310 --> 00:03:34,670
Beritahu Goou untuk keluar.

57
00:03:34,790 --> 00:03:35,720
Saya akan bercakap dengannya.

58
00:03:38,070 --> 00:03:40,270
Saya tahu apa yang boleh membantu dengan penyakit petrifikasi.

59
00:03:40,270 --> 00:03:41,070
Apa yang Braggart!

60
00:03:41,070 --> 00:03:42,070
Saya tidak akan membeli kata -kata anda!

61
00:03:42,070 --> 00:03:43,730
Saya menuntut untuk melihat doktor BAI!

62
00:03:50,470 --> 00:03:52,130
Bilakah ia menjadi begitu serius?

63
00:03:53,350 --> 00:03:54,820
Tuan,

64
00:03:55,310 --> 00:03:57,210
Saya sakit.

65
00:03:57,510 --> 00:04:00,700
Adakah saya akan menjadi batu?

66
00:04:00,870 --> 00:04:01,670
Jangan risau.

67
00:04:02,110 --> 00:04:03,190
Saya di sini untuk awak.

68
00:04:03,470 --> 00:04:04,910
Anda tidak akan menjadi batu.

69
00:04:04,950 --> 00:04:06,030
Berhenti menjadi poser!

70
00:04:06,030 --> 00:04:07,110
Sekarang bantu anak perempuan saya!

71
00:04:07,110 --> 00:04:08,110
Qiongxiong ji'e,

72
00:04:08,110 --> 00:04:09,110
tenang.

73
00:04:11,310 --> 00:04:13,510
Saya tahu apa yang boleh kita lakukan untuk membantu Little Dragonfly.

74
00:04:13,510 --> 00:04:14,830
Apa itu? Apa yang boleh kita lakukan?

75
00:04:14,830 --> 00:04:16,610
Katakanlah. Katakan sekarang!

76
00:04:17,709 --> 00:04:18,630
Erxing niti,

77
00:04:18,829 --> 00:04:20,290
Adakah terdapat gua langit yang menyala

78
00:04:20,310 --> 00:04:21,370
Di Demon Realm?

79
00:04:22,260 --> 00:04:24,920
Gua ini adalah kawasan yang dilarang untuk klan setan.

80
00:04:25,630 --> 00:04:26,680
Mengapa anda bertanya?

81
00:04:33,640 --> 00:04:37,050
[Gua Blazing Sky
Kebakaran Bodhi]

82
00:04:39,470 --> 00:04:40,600
Gua Blazing Sky ...

83
00:04:41,300 --> 00:04:42,270
Kebakaran Bodhi?

84
00:04:42,620 --> 00:04:46,280
Saya tahu saya telah mengasingkan diri dari dunia luar untuk masa yang lama,

85
00:04:46,510 --> 00:04:49,920
Dan bahawa tidak banyak yang boleh saya lakukan untuk klan.

86
00:04:49,950 --> 00:04:53,070
Hanya tuhan perang yang dapat memanggil barang ini,

87
00:04:53,180 --> 00:04:56,990
dan membantu cuaca puak iblis melalui kesukaran.

88
00:04:57,470 --> 00:04:59,230
Di langit Blazing Gua, ada barang

89
00:04:59,230 --> 00:05:00,430
Dipanggil "Kebakaran Bodhi."

90
00:05:00,680 --> 00:05:02,130
Ini adalah barang ilahi dari zaman purba.

91
00:05:02,130 --> 00:05:04,730
Ia dapat mengurangkan kesakitan yang dibawa oleh penyakit petrifikasi.

92
00:05:04,730 --> 00:05:06,660
Anda membuat bunyi seperti itu benar.

93
00:05:06,660 --> 00:05:07,750
Gua Blazing Sky?

94
00:05:07,750 --> 00:05:09,110
Saya mendengarnya ketika saya masih muda.

95
00:05:09,110 --> 00:05:09,920
Itu kawasan yang dilarang.

96
00:05:09,920 --> 00:05:10,980
Tidak ada yang boleh pergi ke sana.

97
00:05:11,240 --> 00:05:11,990
Saya tidak pernah mendengar tentang

98
00:05:11,990 --> 00:05:13,070
kebakaran bodhi atau apa sahaja.

99
00:05:13,070 --> 00:05:14,710
Apa itu gua langit dan barang -barang?

100
00:05:14,710 --> 00:05:15,550
Siapa yang tahu jika anda hanya

101
00:05:15,550 --> 00:05:17,080
Membuat cerita untuk menipu saya?

102
00:05:17,520 --> 00:05:18,510
Little Dragonfly mesti

103
00:05:18,510 --> 00:05:20,240
menerima rawatan yang betul sekarang!

104
00:05:21,190 --> 00:05:22,030
Bagaimana dengan ini?

105
00:05:22,030 --> 00:05:23,150
Mari kita mula -mula mengambil sedikit Dragonfly

106
00:05:23,150 --> 00:05:24,270
ke tempat Bai Cai,

107
00:05:24,270 --> 00:05:26,200
Jadi Bai Cai dapat membantu mengurangkan kesakitannya.

108
00:05:26,270 --> 00:05:28,510
Kemudian saya akan segera mendapatkan bodhi api.

109
00:05:28,510 --> 00:05:29,310
Tidak ada cara!

110
00:05:29,430 --> 00:05:30,830
Dapatkan doktor BAI di sini sekarang.

111
00:05:30,830 --> 00:05:31,630
Saya tidak akan membiarkan anda

112
00:05:31,630 --> 00:05:32,670
bawa anak perempuan saya.

113
00:05:32,670 --> 00:05:34,430
Anda dan erxing niti mungkin

114
00:05:34,430 --> 00:05:36,030
Memasak beberapa jenis rancangan!

115
00:05:36,860 --> 00:05:38,150
Sebagai marshal besar,

116
00:05:38,150 --> 00:05:38,909
Saya memberi jaminan kepada anda

117
00:05:38,909 --> 00:05:40,230
Bahawa sementara Little Dragonfly ada bersama kami,

118
00:05:40,230 --> 00:05:41,830
Dia tidak akan terluka dalam apa cara sekalipun.

119
00:05:41,830 --> 00:05:42,710
Anda dan tentera anda

120
00:05:42,710 --> 00:05:43,920
boleh tinggal di sini.

121
00:05:44,430 --> 00:05:46,070
Sekiranya gou tidak dapat mengembalikan bodhi api,

122
00:05:46,070 --> 00:05:47,310
atau sedikit capung terluka

123
00:05:47,310 --> 00:05:48,630
di tempat kami,

124
00:05:48,870 --> 00:05:49,830
Tentera anda

125
00:05:50,060 --> 00:05:51,510
Boleh mula melancarkan serangan dengan segera.

126
00:05:51,510 --> 00:05:54,270
Saya akan bersedia untuk berperang pada bila -bila masa.

127
00:05:56,510 --> 00:05:57,840
Kita mesti mengambil tindakan sekarang!

128
00:05:59,110 --> 00:06:00,790
Tuan ...

129
00:06:01,750 --> 00:06:02,850
Ayah ...

130
00:06:04,160 --> 00:06:04,830
Gadis kecil saya.

131
00:06:04,830 --> 00:06:06,590
Tolong saya ...

132
00:06:06,630 --> 00:06:07,760
Daddy ada di sini.

133
00:06:08,430 --> 00:06:09,490
Little Dragonfly!

134
00:06:11,870 --> 00:06:14,070
Daddy tidak akan membiarkan apa -apa berlaku kepada anda.

135
00:06:19,120 --> 00:06:19,870
Lelaki muda,

136
00:06:20,350 --> 00:06:21,810
Tidak ada yang tidak akan saya lakukan

137
00:06:21,910 --> 00:06:23,630
Untuk Little Dragonfly.

138
00:06:24,030 --> 00:06:25,260
Tidakkah anda cuba menarik aksi!

139
00:06:25,260 --> 00:06:26,660
Saya akan memberi anda tiga hari.

140
00:06:26,710 --> 00:06:28,640
Sekiranya anda tidak dapat mengembalikan bodhi api

141
00:06:29,380 --> 00:06:30,910
untuk menyelamatkan nyawa anak perempuan saya,

142
00:06:31,750 --> 00:06:32,550
Saya ...

143
00:06:33,950 --> 00:06:36,030
Saya akan memulakan darah di sini,

144
00:06:36,350 --> 00:06:38,140
Dan ambil setiap kehidupan dalam suku Nitian!

145
00:06:38,140 --> 00:06:39,110
Semua orang mesti

146
00:06:39,110 --> 00:06:41,760
Mati dengan Little Dragonfly!

147
00:06:42,480 --> 00:06:43,810
Saya tidak memerlukan tiga hari.

148
00:06:43,860 --> 00:06:44,990
Satu sudah cukup.

149
00:06:45,510 --> 00:06:46,710
Tetapi saya memerlukan janji daripada anda.

150
00:06:46,710 --> 00:06:48,440
Setelah saya mendapat kembali bodhi api,

151
00:06:48,510 --> 00:06:50,110
anda akan berkongsi dengan seluruh klan,

152
00:06:50,110 --> 00:06:51,710
Daripada menyimpannya hanya untuk diri sendiri.

153
00:06:51,710 --> 00:06:53,190
Beraninya awak!

154
00:06:53,670 --> 00:06:55,270
Baik! Anda mempunyai janji saya!

155
00:06:56,270 --> 00:06:59,030
Hari ini, anda semua akan menjadi saksi kepada sumpah ini.

156
00:06:59,460 --> 00:07:01,870
Sekiranya gou benar -benar boleh mengambil bodhi api,

157
00:07:02,360 --> 00:07:05,230
suku kaum dan suku Qiongxiong Ji'e

158
00:07:05,510 --> 00:07:08,710
akan berkongsi dengan semua ahli klan Demon.

159
00:07:10,750 --> 00:07:12,710
Baiklah. Saya bersetuju dengannya.

160
00:07:15,710 --> 00:07:17,240
Jangan lupa apa yang anda katakan.

161
00:07:20,550 --> 00:07:21,410
Grand Marshal,

162
00:07:21,870 --> 00:07:23,110
Tolong ambil sedikit Dragonfly

163
00:07:23,110 --> 00:07:24,270
ke tempat Bai Cai,

164
00:07:24,270 --> 00:07:25,240
di mana kesakitannya akan merosot.

165
00:07:25,240 --> 00:07:27,190
Saya akan pergi mendapatkan bodhi api sekarang.

166
00:07:27,190 --> 00:07:27,910
Gou,

167
00:07:28,550 --> 00:07:30,150
Adakah anda pasti anda bersedia?

168
00:07:31,350 --> 00:07:32,270
Apa yang anda katakan?

169
00:07:36,800 --> 00:07:38,260
Askar, saya mempunyai pesanan!

170
00:07:38,510 --> 00:07:39,710
Kem Pitch di sini!

171
00:07:39,710 --> 00:07:40,510
Ya!

172
00:07:40,510 --> 00:07:42,370
Mereka yang memasuki suku Nitian

173
00:07:42,430 --> 00:07:43,230
akan dibunuh!

174
00:07:43,230 --> 00:07:44,290
Ya!

175
00:08:06,390 --> 00:08:07,230
Grand Marshal,

176
00:08:07,230 --> 00:08:08,070
Adakah anda pergi ke Gua Blazing Sky

177
00:08:08,070 --> 00:08:08,920
untuk menolong gou?

178
00:08:08,990 --> 00:08:09,800
Ya.

179
00:08:09,980 --> 00:08:11,950
Gua Blazing Sky adalah tempat yang berbahaya.

180
00:08:11,950 --> 00:08:13,430
Kehidupan Little Dragonfly sedang terancam.

181
00:08:13,430 --> 00:08:15,150
Hanya apabila saya membantu mendapatkan bodhi api

182
00:08:15,150 --> 00:08:16,950
Bolehkah masalah keseluruhan diselesaikan.

183
00:08:17,110 --> 00:08:18,310
Saya akan pergi dengan anda ketika itu.

184
00:08:18,310 --> 00:08:19,510
Saya boleh membantu anda.

185
00:08:19,870 --> 00:08:20,670
Anda harus terlebih dahulu menghantar seseorang

186
00:08:20,670 --> 00:08:22,120
untuk membawa Muwu Biaoqing di sini.

187
00:08:22,120 --> 00:08:23,070
Sebelum kami kembali,

188
00:08:23,070 --> 00:08:24,110
Kita mesti memastikan

189
00:08:24,110 --> 00:08:25,310
Keselamatan Cik Bai Cai.

190
00:08:25,550 --> 00:08:26,910
Anda mesti memenuhi tugas anda

191
00:08:26,910 --> 00:08:28,310
sebagai jeneral suku.

192
00:08:28,390 --> 00:08:29,140
Ya.

193
00:08:34,870 --> 00:08:35,510
Gou!

194
00:08:36,429 --> 00:08:37,760
Apa yang anda buat di sini?

195
00:08:37,909 --> 00:08:39,990
Gua Blazing Sky adalah kawasan yang dilarang untuk klan setan.

196
00:08:39,990 --> 00:08:41,390
Ia mungkin lebih berbahaya daripada yang diharapkan.

197
00:08:41,390 --> 00:08:42,590
Bagaimana saya tidak boleh membimbangkannya,

198
00:08:42,590 --> 00:08:44,049
Dan membiarkan anda pergi ke sana sendiri?

199
00:08:55,170 --> 00:08:57,270
Ini perjalanan saya, Garuda.

200
00:08:58,400 --> 00:09:00,430
Burung ini dan saya akan menjaga anda syarikat

201
00:09:00,570 --> 00:09:01,870
dalam perjalanan ini.

202
00:09:03,390 --> 00:09:04,180
Terima kasih.

203
00:09:16,390 --> 00:09:17,190
Gou,

204
00:09:17,540 --> 00:09:18,750
Bagaimana anda sampai

205
00:09:18,930 --> 00:09:20,390
tahu mengenai kebakaran bodhi?

206
00:09:20,870 --> 00:09:21,790
Ahli Kanan Lama

207
00:09:21,790 --> 00:09:23,650
dari klan Demon memberitahu saya mengenainya.

208
00:09:23,840 --> 00:09:26,020
Dia bernama Yongheng Zhiye.

209
00:09:27,060 --> 00:09:28,790
Saya pernah berpidato kepadanya.

210
00:09:30,070 --> 00:09:31,670
Namun, dia nampaknya tahu

211
00:09:31,670 --> 00:09:33,270
Bagaimana untuk merawat penyakit petrifikasi.

212
00:09:33,270 --> 00:09:35,070
Mengapa dia tidak memberitahu saya mengenainya?

213
00:09:35,100 --> 00:09:36,580
Bagaimana saya sepatutnya tahu mengapa?

214
00:09:36,580 --> 00:09:38,430
Lain kali anda melihatnya,

215
00:09:38,430 --> 00:09:40,030
Anda harus bertanya kepadanya sendiri.

216
00:09:42,720 --> 00:09:45,110
Ini adalah kawasan yang dilarang untuk klan setan.

217
00:09:45,110 --> 00:09:46,640
Malah saya tidak pernah berada di sini.

218
00:09:47,280 --> 00:09:49,280
Saya tidak mengharapkan ia kelihatan seperti ini.

219
00:09:49,950 --> 00:09:51,430
Berdasarkan dari kawasan di sini,

220
00:09:51,430 --> 00:09:52,190
Saya rasa dalam klan iblis,

221
00:09:52,190 --> 00:09:53,650
Semua magma bawah tanah

222
00:09:54,040 --> 00:09:56,080
Akhirnya akan berkumpul di sini.

223
00:09:57,870 --> 00:09:59,430
Tidakkah anda mahu melihat

224
00:09:59,450 --> 00:10:01,110
Apa yang ada di belakang air terjun?

225
00:10:01,110 --> 00:10:02,770
Itulah yang saya fikirkan juga.

226
00:10:33,690 --> 00:10:35,830
Saya tidak percaya burung ini

227
00:10:35,830 --> 00:10:37,530
Beberapa kali lebih besar daripada Garuda.

228
00:10:37,530 --> 00:10:38,860
Ia sangat besar.

229
00:10:39,070 --> 00:10:39,870
Mesti kerangka

230
00:10:39,870 --> 00:10:41,930
sejenis binatang ilahi kuno.

231
00:10:42,110 --> 00:10:43,030
Saya fikir

232
00:10:43,470 --> 00:10:44,800
Saya telah melihat satu burung seperti itu.

233
00:10:46,550 --> 00:10:48,950
Dalam pertempuran antara Xin King dan Hei Long,

234
00:10:48,970 --> 00:10:50,620
haiwan seperti itu melawan bahu ke bahu

235
00:10:50,620 --> 00:10:51,990
dengan umat manusia.

236
00:10:53,980 --> 00:10:54,960
Xin raja ...

237
00:10:55,560 --> 00:10:56,430
Dia memang

238
00:10:56,430 --> 00:10:57,830
seorang wira dalam era ini.

239
00:10:58,540 --> 00:10:59,950
Jadi, maksud anda

240
00:11:00,390 --> 00:11:02,230
ini mungkin kerangka binatang ilahi kuno

241
00:11:02,230 --> 00:11:03,490
Dinamakan "Burung Undying"?

242
00:11:37,900 --> 00:11:40,950
Saya dapat merasakan ada panggilan.

243
00:11:40,980 --> 00:11:43,990
Saya rasa ia adalah panggilan

244
00:11:43,990 --> 00:11:45,030
dari zaman dahulu.

245
00:11:45,030 --> 00:11:45,860
Burung yang tidak berdosa,

246
00:11:46,740 --> 00:11:47,790
Adakah anda benar -benar?

247
00:11:48,270 --> 00:11:49,310
Anda masih hidup?

248
00:11:49,310 --> 00:11:51,470
Apa maksud kematian bagi saya

249
00:11:51,500 --> 00:11:52,990
adalah permulaan

250
00:11:52,990 --> 00:11:54,950
kehidupan baru.

251
00:11:54,980 --> 00:11:56,000
Saya fikir

252
00:11:56,460 --> 00:11:57,850
Anda mati dengan ayah saya.

253
00:12:00,120 --> 00:12:01,070
Ayah awak?

254
00:12:02,290 --> 00:12:04,070
Adakah anda anak lelaki Xin King?

255
00:12:07,890 --> 00:12:09,420
Itu menerangkan segala -galanya.

256
00:12:09,730 --> 00:12:11,920
Siapa awak?

257
00:12:12,230 --> 00:12:14,670
Saya adalah marshal besar klan setan, erxing Nitian.

258
00:12:14,670 --> 00:12:16,510
Adakah umat manusia membentuk satu persekutuan

259
00:12:16,510 --> 00:12:18,400
dengan klan setan sekarang?

260
00:12:18,580 --> 00:12:20,430
Kekejaman yang dilakukan oleh alam abadi

261
00:12:20,430 --> 00:12:22,510
Mesti marah kepada manusia dan iblis.

262
00:12:22,510 --> 00:12:25,930
Raja Hari Abadi bernombor.

263
00:12:26,070 --> 00:12:27,790
Kami datang ke gua langit yang menyala

264
00:12:28,430 --> 00:12:29,830
untuk mencari

265
00:12:29,880 --> 00:12:31,550
Penyembuhan Klan Demon,

266
00:12:31,790 --> 00:12:33,050
iaitu bodhi api.

267
00:12:33,310 --> 00:12:34,790
Adakah anda pernah melihatnya?

268
00:12:35,230 --> 00:12:36,510
Apa yang anda katakan?

269
00:12:37,190 --> 00:12:38,880
Kebakaran bodhi?

270
00:12:39,350 --> 00:12:41,750
Saya tertanya -tanya mengapa anda berdua akan datang.

271
00:12:42,350 --> 00:12:45,440
Beraninya anda cuba memegang harta karun ilahi seperti itu!

272
00:12:45,440 --> 00:12:47,340
Ia sangat berani dari anda!

273
00:12:47,910 --> 00:12:49,780
Memasuki kawasan terlarang

274
00:12:49,980 --> 00:12:52,550
Adakah kesalahan modal sudah!

275
00:13:13,730 --> 00:13:14,790
Erxing niti,

276
00:13:15,270 --> 00:13:16,070
Mari pergi!

277
00:13:16,110 --> 00:13:17,590
Kami tidak sepadan dengan burung ini.

278
00:13:17,590 --> 00:13:19,050
Tetapi kita tidak boleh mati di sini.

279
00:13:20,390 --> 00:13:21,980
Burung yang tidak berdosa, dengar saya!

280
00:13:25,350 --> 00:13:27,310
Pergi! Atau sudah terlambat!

281
00:13:46,830 --> 00:13:47,790
Apa khabar?

282
00:13:47,870 --> 00:13:48,670
Saya baik -baik saja.

283
00:13:50,800 --> 00:13:51,600
Awas!

284
00:14:16,270 --> 00:14:18,530
Saya rasa kita perlu menggunakan keganasan.

285
00:14:31,040 --> 00:14:32,270
Kelemahan lawan

286
00:14:32,270 --> 00:14:33,030
biasanya terletak di

287
00:14:33,030 --> 00:14:34,560
Tempat yang paling tidak dijangka.

288
00:14:38,090 --> 00:14:39,680
Gou, tutup saya.

289
00:14:39,710 --> 00:14:41,170
Saya akan meninggalkan selebihnya kepada anda.

290
00:14:41,940 --> 00:14:43,230
Berhenti dengan tangan kosong

291
00:14:43,230 --> 00:14:44,500
Bukankah gaya saya.

292
00:15:17,700 --> 00:15:20,310
Wu Geng, anda mengagumkan.

293
00:15:20,430 --> 00:15:23,750
Saya tidak mengharapkan anda mempunyai kuasa ilahi yang tidak berwarna.

294
00:15:23,750 --> 00:15:25,070
Erxing niti,

295
00:15:25,190 --> 00:15:26,270
Ia sangat bertuah

296
00:15:26,270 --> 00:15:27,790
untuk klan iblis untuk mempunyai anda

297
00:15:27,790 --> 00:15:29,320
sebagai marshal besar mereka.

298
00:15:29,350 --> 00:15:30,150
Burung yang tidak berdosa,

299
00:15:30,910 --> 00:15:32,030
Adakah anda hanya ...

300
00:15:32,130 --> 00:15:33,130
Apa yang saya buat kepada anda

301
00:15:33,150 --> 00:15:35,160
hanya ujian.

302
00:15:35,190 --> 00:15:37,360
Dia yang boleh memimpin tentera anti-imortal

303
00:15:37,360 --> 00:15:39,120
Terhadap Raja Abadi

304
00:15:39,120 --> 00:15:41,270
Mesti sangat berani.

305
00:15:41,380 --> 00:15:42,910
Saya sudah melihat keberanian seperti itu

306
00:15:42,910 --> 00:15:44,310
dalam anda berdua.

307
00:15:44,590 --> 00:15:46,230
Apa yang lebih mengagumkan

308
00:15:46,280 --> 00:15:48,750
adakah anda saling mempercayai kehidupan anda,

309
00:15:48,750 --> 00:15:50,190
Dan anda tidak akan meninggalkan rakan kongsi anda dalam keadaan lurch.

310
00:15:50,190 --> 00:15:51,030
Ini,

311
00:15:51,030 --> 00:15:52,950
Di masa depan pertempuran di mana anda akan bertarung sebagai satu pasukan,

312
00:15:52,950 --> 00:15:54,950
akan menjadi kualiti paling berharga anda.

313
00:15:55,440 --> 00:15:57,470
Anda akan menjadi seperti

314
00:15:57,470 --> 00:15:59,080
Xin King dan saya pada masa lalu.

315
00:16:01,360 --> 00:16:02,360
Kebakaran Bodhi!

316
00:16:02,950 --> 00:16:04,890
Ketibaan anak lelaki lama saya

317
00:16:04,890 --> 00:16:06,910
telah membangkitkan kesedaran ilahi saya,

318
00:16:06,950 --> 00:16:10,080
dan menghidupkan semula semangat saya dari api.

319
00:16:10,270 --> 00:16:11,990
Bodhi api ini

320
00:16:12,050 --> 00:16:14,910
telah dihasilkan semasa kelahiran semula saya.

321
00:16:14,950 --> 00:16:17,990
Sekarang saya ingin memberikannya kepada anda sebagai hadiah, wu geng.

322
00:16:28,200 --> 00:16:32,900
Pasukan anti-imortal baru sedang dibentuk.

323
00:16:33,230 --> 00:16:34,660
Shi Xing,

324
00:16:35,070 --> 00:16:38,430
Berapa lama lagi sehingga anda bangkit lagi?

325
00:17:05,790 --> 00:17:06,670
Gou!

326
00:17:10,450 --> 00:17:12,380
Bagaimana keadaannya? Adakah anda mendapat barang itu?

327
00:17:12,500 --> 00:17:13,349
Ya.

328
00:17:14,030 --> 00:17:14,890
Grand Marshal.

329
00:17:15,310 --> 00:17:17,190
Bagaimana keadaan Little Dragonfly?

330
00:17:17,270 --> 00:17:18,470
Banyak kesakitannya

331
00:17:18,470 --> 00:17:19,430
telah dikurangkan.

332
00:17:19,430 --> 00:17:20,470
Dia tidur sekarang.

333
00:17:22,130 --> 00:17:23,190
By the way, gou,

334
00:17:23,270 --> 00:17:24,430
Saya pernah mendengar bahawa gua langit yang menyala

335
00:17:24,430 --> 00:17:25,829
adalah kawasan yang dilarang untuk klan setan.

336
00:17:25,829 --> 00:17:27,310
Tiada siapa yang pernah menjejakkan kaki ke atasnya.

337
00:17:27,310 --> 00:17:29,910
Anda bertemu dengan banyak bahaya di sana, bukan?

338
00:17:29,990 --> 00:17:32,270
D-Did anda cedera?

339
00:17:32,630 --> 00:17:34,200
Saya mempunyai penolong yang hebat.

340
00:17:34,310 --> 00:17:35,310
Saya tidak terluka.

341
00:17:41,180 --> 00:17:42,720
[Muwu Biaoqing]

342
00:17:49,020 --> 00:17:49,990
Kebakaran Bodhi!

343
00:17:50,260 --> 00:17:51,790
Adakah anda mempunyai bodhi api?

344
00:17:53,750 --> 00:17:55,810
Adakah anda telah membawa kembali bodhi api?

345
00:17:55,930 --> 00:17:56,870
Hebat!

346
00:17:57,440 --> 00:17:58,470
Hebat!

347
00:17:58,510 --> 00:18:00,070
Kehidupan Little Dragonfly akan diselamatkan!

348
00:18:00,070 --> 00:18:00,990
Encik Gou,

349
00:18:00,990 --> 00:18:01,920
Tolong bantu sedikit Dragonfly sekarang!

350
00:18:01,920 --> 00:18:03,270
Tidak. Saya harus memanggil anda wira!

351
00:18:03,270 --> 00:18:05,200
Tolong bantu sedikit Dragonfly sekarang!

352
00:18:06,350 --> 00:18:07,210
Grand Marshal,

353
00:18:07,390 --> 00:18:08,470
Sila hantar seseorang

354
00:18:08,470 --> 00:18:09,930
Untuk merawat sedikit capung sekarang.

355
00:18:09,930 --> 00:18:10,950
Betul!

356
00:18:11,190 --> 00:18:12,070
Muwu Biaoqing.

357
00:18:13,190 --> 00:18:14,390
Ini adalah doktor terbaik

358
00:18:14,390 --> 00:18:15,470
Dalam klan Demon.

359
00:18:15,830 --> 00:18:16,830
Tanpa berlengah lagi,

360
00:18:16,830 --> 00:18:18,830
Sila pergi untuk membantu Little Dragonfly.

361
00:18:53,350 --> 00:18:54,150
Apa yang salah?

362
00:18:54,590 --> 00:18:55,590
Mengapa anda berhenti?

363
00:18:56,390 --> 00:18:57,920
Saya tidak dapat meneruskannya.

364
00:18:58,220 --> 00:19:01,280
Saya tidak dapat mengaktifkan tenaga dalam.

365
00:19:01,810 --> 00:19:04,500
Hanya Tuhan Perang yang dapat memanggil item ini.

366
00:19:04,630 --> 00:19:05,430
Ingat,

367
00:19:05,430 --> 00:19:06,190
hanya orang itu

368
00:19:05,480 --> 00:19:08,590
[Gua Blazing Sky
Kebakaran Bodhi]

369
00:19:06,190 --> 00:19:07,670
yang telah mendapat pengiktirafan bodhi api

370
00:19:07,670 --> 00:19:08,870
boleh menggunakannya.

371
00:19:12,630 --> 00:19:13,760
Biarkan saya memberikannya.

372
00:19:54,110 --> 00:19:55,240
Anda membuatnya, gou!

373
00:19:57,310 --> 00:19:58,370
Little Dragonfly?

374
00:20:00,430 --> 00:20:01,490
Little Dragonfly?

375
00:20:08,880 --> 00:20:09,790
Sudah tiada!

376
00:20:11,470 --> 00:20:12,230
Sudah tiada!

377
00:20:13,870 --> 00:20:15,830
Ia telah hilang!

378
00:20:15,830 --> 00:20:17,000
Saya menyingkirkannya!

379
00:20:20,670 --> 00:20:22,680
Saya lagi!

380
00:20:29,430 --> 00:20:30,360
Tuan!

381
00:20:30,470 --> 00:20:32,680
Saya sebenarnya tidak berubah menjadi batu!

382
00:20:34,270 --> 00:20:35,560
Saya gembira kerana anda baik -baik saja.

383
00:20:35,560 --> 00:20:36,550
Saya sangat gembira.

384
00:20:37,430 --> 00:20:38,870
Terima kasih, tuan.

385
00:20:44,350 --> 00:20:46,350
Fikiran langkah anda, Little Dragonfly.

386
00:20:46,870 --> 00:20:47,770
Daddy!

387
00:20:48,400 --> 00:20:49,510
Little Dragonfly!

388
00:20:54,050 --> 00:20:55,560
Biarkan saya melihat anda.

389
00:20:55,670 --> 00:20:57,630
Daddy, lihat! Semuanya hilang!

390
00:20:59,030 --> 00:21:00,290
Tunjukkan lengan anda yang lain!

391
00:21:00,480 --> 00:21:01,340
Adakah anda gembira?

392
00:21:03,270 --> 00:21:04,250
Kaki anda!

393
00:21:05,550 --> 00:21:06,650
Daddy,

394
00:21:07,030 --> 00:21:08,820
Encik Gou menyelamatkan nyawa saya.

395
00:21:08,910 --> 00:21:10,870
Encik Gou sangat mengagumkan.

396
00:21:10,990 --> 00:21:12,330
Semasa saya sedang tidur,

397
00:21:12,430 --> 00:21:14,300
Dia terus bercakap dengan saya.

398
00:21:15,030 --> 00:21:17,350
Cik Bai Cai, terima kasih juga.

399
00:21:17,440 --> 00:21:18,870
Anda telah menjaga saya.

400
00:21:18,870 --> 00:21:21,390
Anda dan Encik Gou adalah orang yang baik.

401
00:21:21,390 --> 00:21:23,330
Anda penyelamat saya.

402
00:21:30,910 --> 00:21:32,170
Encik Gou, anda seorang pahlawan.

403
00:21:32,390 --> 00:21:34,450
Kesyukuran saya untuk anda adalah di luar kata -kata.

404
00:21:34,490 --> 00:21:36,550
Anda menyelamatkan nyawa Little Dragonfly

405
00:21:36,870 --> 00:21:38,340
dalam masa kurang dari satu hari.

406
00:21:38,670 --> 00:21:40,310
Saya juga melihat anda sebagai penyelamat saya.

407
00:21:40,470 --> 00:21:41,500
Sekiranya anda memerlukan bantuan pada masa akan datang,

408
00:21:41,500 --> 00:21:42,820
selagi ia tidak menjejaskan klan setan,

409
00:21:42,820 --> 00:21:43,790
beritahu saya!

410
00:21:44,350 --> 00:21:46,990
Saya berjanji akan memberi anda bantuan!

411
00:21:47,990 --> 00:21:49,230
Masa Depan Demon Klan

412
00:21:49,230 --> 00:21:50,790
terletak pada kanak -kanak ini.

413
00:21:51,070 --> 00:21:53,270
Saya hanya melakukan yang paling sedikit yang boleh saya lakukan.

414
00:21:54,510 --> 00:21:56,110
Saya seorang lelaki dari Firman saya.

415
00:21:56,790 --> 00:21:57,990
Oleh kerana saya berjanji untuk berkongsi

416
00:21:57,990 --> 00:21:59,540
kebakaran bodhi dengan seluruh klan setan,

417
00:21:59,540 --> 00:22:00,950
Saya tidak akan cuba mengambilnya.

418
00:22:00,950 --> 00:22:02,510
Sekiranya seseorang mahu merebutnya,

419
00:22:03,430 --> 00:22:05,160
Saya tidak akan membiarkan perkara itu berlaku sama ada!

420
00:22:05,870 --> 00:22:06,800
Itu pasti.

421
00:22:12,790 --> 00:22:14,780
Sayang, mari pulang.

422
00:22:17,270 --> 00:22:18,670
Selamat tinggal, tuan.

423
00:22:18,750 --> 00:22:20,410
Selamat tinggal, Cik Bai Cai.

424
00:22:20,790 --> 00:22:22,310
Bye, Little Dragonfly.

425
00:22:26,550 --> 00:22:28,870
Little Dragonfly, Ayuh. Ambil ini.

426
00:22:34,270 --> 00:22:35,350
Ia berbau begitu baik!

427
00:22:35,470 --> 00:22:37,030
Anda lapar, bukan?

428
00:22:37,030 --> 00:22:38,590
Anda akan merasa kenyang setelah memakannya,

429
00:22:38,590 --> 00:22:40,690
Dan ia tidak akan menyebabkan kesakitan di perut anda.

430
00:22:41,950 --> 00:22:44,390
Cik Bai Cai, awak sangat baik.

431
00:22:45,990 --> 00:22:47,550
Daddy, saya mahu awak memakannya.

432
00:22:48,680 --> 00:22:49,810
Daddy tidak lapar.

433
00:22:50,430 --> 00:22:51,230
Anda memakannya.

434
00:22:52,790 --> 00:22:53,590
Mari pergi.

435
00:23:00,590 --> 00:23:01,390
Sayang,

436
00:23:01,910 --> 00:23:02,860
Mari pulang!

437
00:23:03,270 --> 00:23:05,510
Daddy, makan. Ia berbau hebat!

438
00:23:05,950 --> 00:23:07,680
Daddy tidak lapar. Anda memakannya.

439
00:23:08,300 --> 00:23:08,950
Tidak, saya baik.

440
00:23:08,950 --> 00:23:10,810
Ia berbau indah. Mempunyai gigitan!

441
00:23:26,190 --> 00:23:27,190
Tiexue Wushuang!

442
00:23:27,470 --> 00:23:28,910
Letakkan bodhi api.

443
00:23:29,000 --> 00:23:30,790
Pastikan ia selamat dan berjaga -jaga.

444
00:23:31,110 --> 00:23:32,350
Ya, Grand Marshal.

445
00:24:00,030 --> 00:24:00,830
Ada apa?

446
00:24:00,910 --> 00:24:02,150
Adakah terdapat masalah?

447
00:24:05,470 --> 00:24:06,810
Muwu biaoqing dan saya

448
00:24:07,150 --> 00:24:08,480
telah membuat rancangan.

449
00:24:08,550 --> 00:24:09,390
Esok,

450
00:24:09,460 --> 00:24:10,520
Kami akan mencubanya.

451
00:24:11,590 --> 00:24:12,910
Adakah anda memerlukan pertolongan saya?

452
00:24:18,030 --> 00:24:18,820
Gou,

453
00:24:19,550 --> 00:24:20,880
Anda melakukan kerja keras

454
00:24:21,350 --> 00:24:22,750
untuk mendapatkan bodhi api.

455
00:24:23,310 --> 00:24:25,970
Saya ingin mengucapkan terima kasih atas nama klan Demon.

456
00:24:31,390 --> 00:24:33,190
Grand Marshal, tanpa bantuan anda,

457
00:24:33,190 --> 00:24:34,470
tidak mungkin

458
00:24:34,470 --> 00:24:36,870
Bagi kami untuk mengalahkan burung yang tidak berdosa dengan mudah.

459
00:24:37,270 --> 00:24:38,270
Burung yang tidak berdosa?

460
00:24:38,670 --> 00:24:39,750
Adakah anda merujuk kepada burung yang tidak berdosa

461
00:24:39,750 --> 00:24:41,710
Bahawa orang telah bercakap tentang selepas perang di Negeri Xin?

462
00:24:41,710 --> 00:24:42,510
Ya.

463
00:24:42,830 --> 00:24:44,070
Bukankah ia terbunuh

464
00:24:44,070 --> 00:24:45,670
Dengan Xin King oleh Hei Long?

465
00:24:45,870 --> 00:24:47,950
Burung yang tidak berdosa adalah binatang ilahi kuno.

466
00:24:47,950 --> 00:24:49,110
Ia mempunyai kuasa ilahi primitif-realm,

467
00:24:49,110 --> 00:24:51,630
yang merupakan kuasa kedua yang paling kuat dalam klan abadi.

468
00:24:51,630 --> 00:24:53,910
Legenda mengatakan bahawa burung seperti itu tidak akan mati atau lenyap.

469
00:24:53,910 --> 00:24:55,070
Sepuluh ribu tahun yang lalu,

470
00:24:55,070 --> 00:24:56,550
Ia terlibat dalam pertempuran melawan Hei Long,

471
00:24:56,550 --> 00:24:57,990
dan dibunuh oleh yang terakhir.

472
00:24:57,990 --> 00:24:59,070
Tetapi semangatnya

473
00:24:59,110 --> 00:25:01,170
melekat pada perisai Xin King.

474
00:25:01,870 --> 00:25:03,630
Saya fikir perang di negeri xin

475
00:25:03,630 --> 00:25:04,950
akan memisahkan diri

476
00:25:04,950 --> 00:25:06,390
semangat burung yang tidak berdosa,

477
00:25:06,390 --> 00:25:08,050
dan menghancurkan kehidupan itu.

478
00:25:08,110 --> 00:25:09,260
Tetapi tidak disangka -sangka,

479
00:25:09,540 --> 00:25:11,340
Ia dilahirkan semula dalam dunia setan.

480
00:25:12,030 --> 00:25:15,360
Pada masa lalu, burung yang tidak beruntung memberikan Xin King pengiktirafannya.

481
00:25:15,750 --> 00:25:17,350
Sekiranya anda juga boleh diiktiraf olehnya,

482
00:25:17,350 --> 00:25:18,990
Anda akan mendapat banyak bantuan.

483
00:25:19,990 --> 00:25:22,050
Walaupun tanpa bantuan burung,

484
00:25:22,150 --> 00:25:23,870
Saya masih akan menang

485
00:25:23,890 --> 00:25:25,420
Perang melawan Immortals.

486
00:25:39,270 --> 00:25:41,230
Sekarang satu -satunya penyelesaian yang boleh saya fikirkan,

487
00:25:41,230 --> 00:25:42,310
adalah membuang bodhi api

488
00:25:42,310 --> 00:25:44,220
ke arah kawah Gunung Zheluo.

489
00:25:44,220 --> 00:25:45,830
Kemudian, kita akan memindahkan tenaga

490
00:25:45,830 --> 00:25:46,830
ke gunung itu,

491
00:25:47,350 --> 00:25:48,030
dengan harapan

492
00:25:48,030 --> 00:25:49,910
menyebarkan semua kuasa ilahi di bodhi api

493
00:25:49,910 --> 00:25:52,370
ke seluruh klan melalui urat mineral.

494
00:25:52,870 --> 00:25:53,680
Cara ini,

495
00:25:54,140 --> 00:25:55,390
semua yang mengalami penyakit petrifikasi

496
00:25:55,390 --> 00:25:56,510
akan sembuh,

497
00:25:57,030 --> 00:25:57,960
adil dan persegi.

498
00:25:59,190 --> 00:26:00,390
Ini adalah satu -satunya penyelesaian

499
00:26:00,390 --> 00:26:01,390
Saya boleh memikirkan sekarang.

500
00:26:01,880 --> 00:26:03,210
Walau bagaimanapun, anggota biasa klan iblis

501
00:26:03,210 --> 00:26:04,610
Tidak boleh menggunakan bodhi api.

502
00:26:05,070 --> 00:26:06,150
Kecuali Wu Geng,

503
00:26:06,670 --> 00:26:08,670
Siapa lagi yang boleh membuat keajaiban itu berlaku?

504
00:26:08,670 --> 00:26:11,260
Siapa yang boleh mendapatkan kelulusan Bodhi api?

505
00:26:13,940 --> 00:26:14,670
Wu geng dan saya

506
00:26:14,670 --> 00:26:16,470
Mendapat bodhi api bersama -sama.

507
00:26:16,540 --> 00:26:18,540
Saya pasti saya juga boleh mendapat kelulusannya.

508
00:26:52,430 --> 00:26:53,870
Tetapi dalam kes itu,

509
00:26:53,990 --> 00:26:56,070
Anda akan kehilangan semua kuasa setan anda.

510
00:26:56,880 --> 00:26:58,810
Memandangkan status kesihatan semasa anda,

511
00:26:59,630 --> 00:27:00,870
Pada masa semua kuasa ilahi

512
00:27:00,870 --> 00:27:02,580
Di dalam api bodhi dibebaskan,

513
00:27:03,870 --> 00:27:05,750
Kehidupan anda akan berakhir.

514
00:27:14,620 --> 00:27:15,650
Muwu Biaoqing,

515
00:27:16,360 --> 00:27:17,760
Sekiranya hidup saya terancam,

516
00:27:17,900 --> 00:27:19,550
anda akan menjadi pemimpin klan iblis,

517
00:27:19,550 --> 00:27:21,150
dan membentuk persekutuan dengan gou

518
00:27:21,180 --> 00:27:23,040
untuk melawan abadi bersama -sama.

519
00:27:31,480 --> 00:27:33,070
Sekarang semua orang di Demon Realm

520
00:27:33,070 --> 00:27:35,070
melayang antara kehidupan dan kematian.

521
00:27:35,090 --> 00:27:35,910
Saya bertekad

522
00:27:35,910 --> 00:27:37,880
untuk membantu dunia iblis keluar dari krisis ini

523
00:27:37,880 --> 00:27:39,670
dengan apa -apa kos, walaupun ia bermaksud

524
00:27:40,140 --> 00:27:41,400
mengorbankan hidup saya sendiri.

525
00:27:59,270 --> 00:28:00,280
Grand Marshal,

526
00:28:00,750 --> 00:28:01,790
melanggar janji

527
00:28:01,790 --> 00:28:03,850
Bukankah seorang lelaki yang sebenar akan lakukan.

528
00:28:04,160 --> 00:28:05,820
Bagaimana saya melanggar janji saya?

529
00:28:06,110 --> 00:28:07,200
Tidakkah anda ingat?

530
00:28:07,200 --> 00:28:08,230
Perjanjian kami untuk kekal jujur antara satu sama lain

531
00:28:08,230 --> 00:28:09,950
Selama tujuh hari belum ditamatkan.

532
00:28:09,950 --> 00:28:10,950
Dalam tujuh hari ini,

533
00:28:10,950 --> 00:28:12,010
Kita mesti saling memperlakukan

534
00:28:12,010 --> 00:28:13,340
dengan kejujuran mutlak.

535
00:28:13,820 --> 00:28:15,280
Sekiranya anda meneruskannya,

536
00:28:15,280 --> 00:28:16,920
Bagaimanakah perjanjian kita dilaksanakan?

537
00:28:16,920 --> 00:28:19,070
Anda mengambil bodhi api untuk klan setan.

538
00:28:19,070 --> 00:28:20,590
Ia sudah menjadi sumbangan besar.

539
00:28:20,590 --> 00:28:21,390
Sekarang,

540
00:28:21,710 --> 00:28:22,390
Adakah anda akan melucutkan peluang saya

541
00:28:22,390 --> 00:28:23,870
Untuk memenuhi tugas saya sebagai pemimpin puak?

542
00:28:23,870 --> 00:28:26,070
Di mata saya, ahli klan iblis

543
00:28:26,270 --> 00:28:27,550
tidak berbeza

544
00:28:27,630 --> 00:28:29,430
daripada orang -orang di negeri Xin.

545
00:28:29,870 --> 00:28:32,000
Sekarang saya berniat untuk menjadi sekutu anda,

546
00:28:32,670 --> 00:28:34,390
Saya juga membuat keputusan

547
00:28:34,900 --> 00:28:37,300
untuk bekerja untuk kesejahteraan klan setan.

548
00:28:50,980 --> 00:28:52,750
[Makam saudara saya Haikuo Tiankong]

549
00:29:11,470 --> 00:29:12,870
Daddy, lihat!

550
00:29:13,270 --> 00:29:14,800
Langit semua ringan!

551
00:29:22,930 --> 00:29:23,830
Badan saya ...

552
00:29:23,830 --> 00:29:24,750
Lihatlah saya!

553
00:29:24,750 --> 00:29:26,190
Saya sembuh!

554
00:29:26,190 --> 00:29:27,170
Saya juga sembuh!

555
00:29:27,990 --> 00:29:29,750
Kita semua sembuh!

556
00:29:30,260 --> 00:29:30,990
Kami baik lagi!

557
00:29:30,990 --> 00:29:32,250
Anda juga pulih!

558
00:29:33,270 --> 00:29:34,800
Hebat! Penyakit ini hilang!

559
00:29:36,370 --> 00:29:37,350
Adakah anda telah sembuh?

560
00:29:37,350 --> 00:29:39,080
Penyakit itu hilang! Saya sembuh!

561
00:29:39,440 --> 00:29:40,550
Adakah anda semua pulih?

562
00:29:40,550 --> 00:29:41,470
Penyakit itu hilang! Hebat!

563
00:29:41,470 --> 00:29:43,430
Luar Biasa!

564
00:29:47,230 --> 00:29:48,240
Dia melakukannya.

565
00:29:50,800 --> 00:29:51,870
Dia melakukannya!

566
00:29:54,680 --> 00:29:55,590
Lelaki ...

567
00:29:58,750 --> 00:29:59,550
Jangan risau.

568
00:29:59,740 --> 00:30:00,950
Gou tidak akan membiarkan apa -apa berlaku

569
00:30:00,950 --> 00:30:02,150
kepada Marshal Grand.

570
00:30:16,680 --> 00:30:19,070
Gou, terima kasih.

571
00:30:20,950 --> 00:30:22,010
Tidak perlu berterima kasih kepada saya.

572
00:30:22,720 --> 00:30:24,230
Sekiranya anda mengucapkan terima kasih,

573
00:30:24,870 --> 00:30:26,150
katakan kepada pembantu anda,

574
00:30:26,150 --> 00:30:27,550
iaitu General Suifeng.

575
00:30:29,030 --> 00:30:30,230
Sama seperti saya berspekulasi.

576
00:30:32,310 --> 00:30:34,000
Dengan bantuan bodhi api,

577
00:30:34,000 --> 00:30:35,310
Saya harap semua orang dalam klan iblis

578
00:30:35,310 --> 00:30:37,240
boleh lega dari penderitaan

579
00:30:37,560 --> 00:30:39,820
dibawa oleh penyakit petrifikasi.

580
00:30:43,830 --> 00:30:44,630
Siapa itu?

581
00:30:50,480 --> 00:30:51,670
Ketua Suifeng?

582
00:30:53,040 --> 00:30:55,240
Gou, saya ingin meminta bantuan kepada anda.

583
00:30:55,240 --> 00:30:56,440
Saya harap anda dapat menolong saya.

584
00:30:57,260 --> 00:30:59,270
Ketua Suifeng, tidak perlu ini.

585
00:30:59,790 --> 00:31:00,590
Sila bangun.

586
00:31:05,980 --> 00:31:08,350
Cukup beritahu saya apa yang boleh saya bantu.

587
00:31:11,340 --> 00:31:13,270
Adakah perkara mengenai erxing Nitian?

588
00:31:13,550 --> 00:31:15,880
Manusia adalah marshal besar klan setan.

589
00:31:16,010 --> 00:31:17,830
Melindungi klan iblis adalah kewajipannya,

590
00:31:17,830 --> 00:31:19,430
dan juga misi hidupnya.

591
00:31:20,110 --> 00:31:21,200
Demi klan iblis,

592
00:31:21,200 --> 00:31:21,950
Dia telah melakukannya

593
00:31:21,950 --> 00:31:23,190
semua yang dia dapat.

594
00:31:23,190 --> 00:31:25,390
Klan iblis tidak mampu kehilangannya!

595
00:31:26,870 --> 00:31:28,270
Walaupun sudah beberapa hari

596
00:31:28,270 --> 00:31:29,790
Sejak saya bertemu dengan Nitian Erxing,

597
00:31:30,280 --> 00:31:31,550
Saya boleh katakan dengan pasti

598
00:31:31,950 --> 00:31:32,640
bahawa dia

599
00:31:32,640 --> 00:31:34,150
pemimpin yang boleh dipercayai.

600
00:31:37,230 --> 00:31:38,020
Ya.

601
00:31:40,990 --> 00:31:42,030
Dia adalah marshal besar yang sempurna

602
00:31:42,030 --> 00:31:43,350
dalam hati semua orang.

603
00:31:45,480 --> 00:31:46,480
Selama bertahun -tahun,

604
00:31:47,140 --> 00:31:48,270
Saya selalu mahu berkongsi

605
00:31:48,270 --> 00:31:49,870
beban di bahunya.

606
00:31:50,610 --> 00:31:52,540
Saya gembira melakukan apa sahaja untuknya,

607
00:31:52,540 --> 00:31:53,740
Kecuali satu perkara.

608
00:31:59,420 --> 00:32:00,630
Lelaki telah mengalami penyakit petrifikasi

609
00:32:00,630 --> 00:32:01,750
selama bertahun -tahun juga.

610
00:32:02,190 --> 00:32:04,070
Untuk menetapkan minda anggota Demon Clan di rehat,

611
00:32:04,070 --> 00:32:05,550
Dia telah menyimpan rahsia itu sepanjang masa.

612
00:32:05,550 --> 00:32:07,750
Saya satu -satunya yang tahu di klan.

613
00:32:08,820 --> 00:32:09,830
Sekiranya boleh,

614
00:32:10,630 --> 00:32:11,350
Saya betul -betul mahu

615
00:32:11,350 --> 00:32:12,230
Saya dapat menanggung kesakitan

616
00:32:12,230 --> 00:32:13,590
untuknya.

617
00:32:14,070 --> 00:32:15,070
Ketua Suifeng,

618
00:32:15,950 --> 00:32:17,030
Tahap dengan saya.

619
00:32:17,870 --> 00:32:19,270
Selagi saya dapat membantu,

620
00:32:19,710 --> 00:32:21,710
Saya tidak akan menolak sebarang permintaan anda.

621
00:32:23,510 --> 00:32:24,310
Gou,

622
00:32:25,540 --> 00:32:27,400
Sejak anda sampai ke Demon Realm,

623
00:32:27,910 --> 00:32:28,990
Saya mula melihat jenis yang belum pernah terjadi sebelumnya

624
00:32:28,990 --> 00:32:30,670
berkilau di mata manusia,

625
00:32:31,260 --> 00:32:32,350
Penampilan anda

626
00:32:32,660 --> 00:32:34,430
telah membawa harapan kepada klan iblis,

627
00:32:34,430 --> 00:32:36,030
dan keyakinan kepada manusia.

628
00:32:36,510 --> 00:32:38,000
Saya rasa dengan cara yang sama tentang dia.

629
00:32:38,000 --> 00:32:39,510
Dalam perjalanan anti-imortal saya,

630
00:32:39,510 --> 00:32:40,840
mempunyai rakan seperti dia

631
00:32:41,120 --> 00:32:42,400
adalah rahmat bagi saya.

632
00:32:49,610 --> 00:32:50,740
Grand Marshal dan Muwu Biaoqing

633
00:32:50,740 --> 00:32:51,950
telah mengadakan perbincangan.

634
00:32:51,950 --> 00:32:53,270
Sekiranya kebakaran bodhi digunakan

635
00:32:53,270 --> 00:32:54,030
untuk menyembuhkan penyakit petrifikasi

636
00:32:54,030 --> 00:32:55,430
Melanggar dunia setan,

637
00:32:55,430 --> 00:32:57,060
maka ia mesti diletakkan dengan urat mineral

638
00:32:57,060 --> 00:32:58,150
Gunung Zheluo untuk memindahkan

639
00:32:58,150 --> 00:32:59,430
kuasa ilahi ke setiap tempat di klan

640
00:32:59,430 --> 00:33:01,030
untuk melegakan orang sakit.

641
00:33:01,710 --> 00:33:02,870
Tetapi proses ini

642
00:33:03,550 --> 00:33:04,510
akan memakan semua kuasa setan

643
00:33:04,510 --> 00:33:05,720
bahawa marshal besar,

644
00:33:05,720 --> 00:33:06,870
dan memburukkan penyakitnya

645
00:33:06,870 --> 00:33:08,200
Sehingga ia memakan hidupnya.

646
00:33:10,020 --> 00:33:11,020
Ketua Suifeng,

647
00:33:11,830 --> 00:33:12,740
Saya faham.

648
00:33:13,780 --> 00:33:15,780
Saya berangkat ke Gunung Zheluo sekarang.

649
00:33:16,140 --> 00:33:17,230
Ketua Suifeng

650
00:33:17,390 --> 00:33:18,870
telah memberi anda hatinya.

651
00:33:19,470 --> 00:33:21,530
Dia berhak lebih baik daripada mengabaikan.

652
00:33:23,470 --> 00:33:24,640
Saya tahu perasaannya

653
00:33:25,110 --> 00:33:25,990
Bagi saya.

654
00:33:27,440 --> 00:33:28,640
Tetapi saya tidak mempunyai kedudukan

655
00:33:30,730 --> 00:33:32,330
untuk bertindak balas terhadap kasih sayangnya.

656
00:33:39,210 --> 00:33:40,190
Lebih kecil!

657
00:33:41,740 --> 00:33:43,540
Bahagian petrified saya lebih kecil!

658
00:33:45,050 --> 00:33:46,450
Saya juga!

659
00:33:49,640 --> 00:33:50,830
Kita mesti

660
00:33:50,830 --> 00:33:52,230
Jalani kehidupan kita sepenuhnya!

661
00:33:52,230 --> 00:33:53,030
Betul!

662
00:33:53,620 --> 00:33:54,610
Lelaki,

663
00:33:55,060 --> 00:33:57,670
Saya akan berkahwin dengan sepuluh wanita,

664
00:33:59,280 --> 00:34:01,510
dan berpakaian mereka dengan perhiasan.

665
00:34:01,510 --> 00:34:03,270
Saya akan memberikan mereka banyak pakaian baru!

666
00:34:03,270 --> 00:34:04,270
Hanya pemikirannya sudah membuat saya gembira!

667
00:34:04,270 --> 00:34:05,140
Anda?

668
00:34:05,220 --> 00:34:06,540
Adakah gadis akan tertarik kepada anda?

669
00:34:06,540 --> 00:34:08,030
Kaki saya baik -baik saja sekarang!

670
00:34:08,270 --> 00:34:09,670
Kaki semua orang!

671
00:34:11,190 --> 00:34:12,469
Lihat siapa yang akan datang!

672
00:34:12,670 --> 00:34:13,389
Semua orang sembuh!

673
00:34:13,389 --> 00:34:15,989
-Membuat Yang Mulia!
-Membuat Yang Mulia!
-Membuat Yang Mulia!

674
00:34:16,090 --> 00:34:16,989
Saya sembuh!

675
00:34:16,989 --> 00:34:17,540
Anda sembuh?

676
00:34:17,540 --> 00:34:18,070
Semuanya tetap!

677
00:34:18,070 --> 00:34:19,070
Yang Mulia, saya juga baik!

678
00:34:19,070 --> 00:34:19,630
Jadi adakah anda?

679
00:34:19,630 --> 00:34:20,670
-Yeah!
-Me juga!

680
00:34:20,670 --> 00:34:21,500
Kaki saya sembuh!

681
00:34:21,500 --> 00:34:22,400
Hebat!

682
00:34:22,750 --> 00:34:23,550
Daddy,

683
00:34:23,620 --> 00:34:24,630
Tidak ada yang akan

684
00:34:24,630 --> 00:34:25,750
pernah berubah

685
00:34:25,750 --> 00:34:27,070
Batu lagi, bukan?

686
00:34:27,190 --> 00:34:27,989
Ya!

687
00:34:28,630 --> 00:34:29,989
Tiada seorang pun dari orang kita

688
00:34:30,050 --> 00:34:31,989
Akan menjadi batu lagi!

689
00:34:31,989 --> 00:34:32,900
-Yeah!
-Yeah!

690
00:34:35,750 --> 00:34:36,550
Pada masa akan datang,

691
00:34:36,750 --> 00:34:39,409
Daddy akan membawa anda ke dunia di atas tanah.

692
00:34:39,469 --> 00:34:40,270
Tidak

693
00:34:40,889 --> 00:34:43,340
Kami akan menuju ke alam abadi,

694
00:34:43,550 --> 00:34:46,510
dan ambil balik semua barang berharga

695
00:34:46,630 --> 00:34:47,940
dan makanan yang lazat

696
00:34:47,989 --> 00:34:49,190
Bahawa klan abadi berhutang kepada kita!

697
00:34:49,190 --> 00:34:51,989
-Yeah!
-Take perkara -perkara kembali!
-Take mereka semua kembali!

698
00:34:52,880 --> 00:34:53,760
Dr. Muwu,

699
00:34:53,870 --> 00:34:54,670
adakah maksudnya

700
00:34:54,710 --> 00:34:55,750
The Demon Realm

701
00:34:55,750 --> 00:34:56,989
tidak akan bermasalah

702
00:34:56,989 --> 00:34:59,120
Dengan penyakit petrifikasi lagi?

703
00:35:00,260 --> 00:35:02,790
Sebab akar penyakit ini belum jelas.

704
00:35:02,930 --> 00:35:03,830
Tetapi kebakaran bodhi

705
00:35:03,830 --> 00:35:05,430
memang membetulkan sementara.

706
00:35:06,970 --> 00:35:09,370
Sekiranya kita hendak menyingkirkan penyakit ini untuk kebaikan,

707
00:35:10,610 --> 00:35:12,740
Kita masih perlu meninggalkan dunia setan,

708
00:35:12,920 --> 00:35:14,580
dan kembali ke dunia di atas tanah.

709
00:35:14,580 --> 00:35:16,550
Hanya dengan cara itu kita boleh bebas daripada kebimbangan.

710
00:35:16,550 --> 00:35:17,350
Kemudian mari kita kembali

711
00:35:17,350 --> 00:35:18,400
ke tanah.

712
00:35:20,060 --> 00:35:21,750
Gou pasti akan memimpin kita

713
00:35:22,030 --> 00:35:22,870
untuk melawan dan membina

714
00:35:22,870 --> 00:35:25,020
Perintah baru yang merangkumi kebebasan dan kesamaan.

715
00:35:25,020 --> 00:35:26,500
Dia akan membuatnya berlaku.

716
00:35:30,590 --> 00:35:31,390
Gou,

717
00:35:32,230 --> 00:35:33,190
hentikannya.

718
00:35:33,360 --> 00:35:34,490
Anda runtuh.

719
00:35:35,510 --> 00:35:36,310
Tidak

720
00:35:36,350 --> 00:35:38,750
Terdapat begitu banyak nyawa yang belum saya selamatkan.

721
00:35:51,600 --> 00:35:52,400
Gou,

722
00:35:52,890 --> 00:35:53,830
hentikannya.

723
00:35:55,550 --> 00:35:56,590
Saya tidak dapat berputus asa.

724
00:36:42,510 --> 00:36:43,300
Gou!

725
00:36:44,790 --> 00:36:45,590
Gou?

726
00:37:17,220 --> 00:37:19,150
Gou, akhirnya awak bangun.

727
00:37:23,580 --> 00:37:24,390
Gou,

728
00:37:25,320 --> 00:37:26,190
Ketika Marshal Grand

729
00:37:26,190 --> 00:37:27,310
membawa anda kembali,

730
00:37:27,510 --> 00:37:28,710
Saya takut.

731
00:37:31,110 --> 00:37:32,190
Jangan risau.

732
00:37:32,630 --> 00:37:33,350
Saya hanya

733
00:37:33,350 --> 00:37:34,830
kehilangan kuasa ilahi.

734
00:37:35,130 --> 00:37:36,390
Saya akan pulih

735
00:37:36,430 --> 00:37:37,510
selepas berehat.

736
00:37:39,310 --> 00:37:41,020
Anda berada dalam keadaan koma sepanjang hari.

737
00:37:41,020 --> 00:37:42,480
Anda mesti tidak sihat, bukan?

738
00:37:45,070 --> 00:37:45,870
Bagaimanapun,

739
00:37:46,080 --> 00:37:47,430
Ke mana sahaja anda pergi sejak sekarang,

740
00:37:47,430 --> 00:37:48,550
Saya akan pergi dengan awak.

741
00:37:48,630 --> 00:37:50,290
Tidakkah anda pernah meninggalkan pandangan saya.

742
00:37:51,470 --> 00:37:52,520
Bagaimana jika

743
00:37:52,950 --> 00:37:54,690
Saya perlu mandi atau menggunakan tandas?

744
00:37:54,690 --> 00:37:56,220
Adakah anda juga akan bersama saya?

745
00:37:59,800 --> 00:38:00,550
Anda jelas tahu

746
00:38:00,550 --> 00:38:02,480
Bukan itu yang saya bicarakan.

747
00:38:04,030 --> 00:38:06,310
Baiklah. Tidak ada lagi yang mengejek.

748
00:38:07,870 --> 00:38:09,400
Di manakah Marshal Grand?

749
00:38:09,430 --> 00:38:10,390
Bagaimana dia?

750
00:38:10,740 --> 00:38:12,600
Bagaimana semua orang dalam klan iblis?

751
00:38:12,950 --> 00:38:14,750
Mereka bernasib baik kerana mendapat bantuan anda.

752
00:38:15,350 --> 00:38:18,210
Sekarang, mereka meraikan seolah -olah ada perayaan.

753
00:38:20,270 --> 00:38:21,110
Hebat.

754
00:38:22,430 --> 00:38:24,830
Kutukan pada klan setan telah diangkat.

755
00:38:24,950 --> 00:38:27,350
Orang -orang di sini telah terselamat daripada kesakitan.

756
00:38:27,590 --> 00:38:28,590
Ini

757
00:38:28,590 --> 00:38:29,910
Pelepasan seperti itu untuk saya.

758
00:38:32,800 --> 00:38:33,710
Saya tahu anda telah berharap

759
00:38:33,710 --> 00:38:35,630
untuk membuat sumbangan kepada klan setan.

760
00:38:35,630 --> 00:38:36,390
Sekarang melihat

761
00:38:36,390 --> 00:38:37,390
Betapa gembira mereka,

762
00:38:37,390 --> 00:38:38,590
Saya juga gembira.

763
00:38:41,060 --> 00:38:42,510
Tetapi apabila idea

764
00:38:42,550 --> 00:38:44,470
hidup anda terancam olehnya menyerang saya,

765
00:38:44,470 --> 00:38:46,540
Saya lebih suka menjadi orang yang mementingkan diri sendiri,

766
00:38:46,710 --> 00:38:48,370
Dan hanya berdoa untuk keselamatan anda.

767
00:38:53,570 --> 00:38:55,910
Gou, saya memberi amaran kepada anda,

768
00:38:56,020 --> 00:38:57,510
mulai sekarang,

769
00:38:57,590 --> 00:38:59,030
Anda tidak boleh meninggalkan saya.

770
00:39:00,450 --> 00:39:01,780
Mengapa saya pernah melakukannya?

771
00:39:02,320 --> 00:39:03,920
Dapatkan pemikiran liar dari kepala anda.

772
00:39:03,920 --> 00:39:06,360
Gou tidak akan meninggalkan anda.

773
00:39:10,820 --> 00:39:12,420
Anda sebenarnya tidak boleh meninggalkan saya.

774
00:39:13,930 --> 00:39:14,950
Sudah tentu saya tidak akan.

775
00:39:16,990 --> 00:39:18,110
Ingat ini!

776
00:39:40,750 --> 00:39:41,550
Sekali lagi!

777
00:39:56,600 --> 00:39:57,500
Kali ini,

778
00:39:57,890 --> 00:39:59,630
Kami menyelamatkan Little Dragonfly,

779
00:40:00,190 --> 00:40:01,670
Tetapi Qiongxiong ji'e masih tidak akan

780
00:40:01,670 --> 00:40:02,390
menyerah pada pertandingan

781
00:40:02,390 --> 00:40:03,850
Lebih dari pemerintahan klan.

782
00:40:04,830 --> 00:40:05,990
Pertempuran

783
00:40:06,350 --> 00:40:07,430
akan keluar

784
00:40:07,710 --> 00:40:08,910
lambat laun.

785
00:40:09,110 --> 00:40:11,140
Antara 13 jeneral klan iblis,

786
00:40:11,140 --> 00:40:12,150
12 sekarang

787
00:40:12,150 --> 00:40:13,360
di pelupusan anda.

788
00:40:14,110 --> 00:40:15,310
Untuk menundukkan musuh,

789
00:40:15,420 --> 00:40:16,950
dalam kata -kata orang biasa,

790
00:40:17,270 --> 00:40:18,790
Kekuatan adalah apa yang anda perlukan untuk menggunakannya.

791
00:40:18,790 --> 00:40:20,790
Simpan bashing sehingga gua lawan anda masuk.

792
00:40:20,790 --> 00:40:22,710
Walaupun ia mudah dan kasar,

793
00:40:22,780 --> 00:40:24,030
ia berfungsi.

794
00:40:25,710 --> 00:40:26,640
Kenapa tidak awak

795
00:40:27,070 --> 00:40:28,760
Mengamalkan kaedah ini pada Qiongxiong ji'e?